7.02 Ярбух фюр психоаналитик унд психопатологик

- А почему у него на вилке пробка?

- Чтобы он не поранил себя... или других.

Х/ф "Отпетые мошенники", реж. Фрэнк Оз. 

Чего только не навидались за два последних года стены лаборатории Кроули! Довелось и древлих левиафанов, утоливших первый голод касовой гордыней. Но, мощными ударами раскидав охотников и объявив о начале веселья, те вдруг поскучнели и принялись истекать черной жидкостью.

Во взгляде пристально наблюдавшего за их эволюциями Дина к ненависти и ужасу добавилось мрачное торжество: многострадальное тело Джимми Новака не выдерживало напора новых подселенцев. Сколько их там, тварей? Сотня, больше? С беспокойством окликнув контуженного Бобби, Дин предложил присутствующим мирно разойтись по домам - пока в помещении не стало очень-очень грязно.
Цепни большинством голосов предложение отвергли и, по традиции посулив скорую встречу, понесли пошатывающийся кастиэлев сосуд прочь.

Сэма в каком-то углу неподалеку слегка душило его персонифицированное эго - очевидно, для наилучшего усвоения сказанного. Сэм реален, Люц чертовски реален, все прочее - лишь морок. Святой Дин может вернуть полешку душу, но изгнать из нее дьявола не под силу даже ему. А Сэм не утруждал себя внутренними дренажными работами. Поэтому его дьявол - здесь, и перепуганная сучка перед ним абсолютно беспомощна.

Предъявив интимные права на сокамерника, Люц был оттеснен Дином, решительно встряхнувшим бредящего брательника.

То, что еще недавно было Касом, неуклюже притопало к близлежащему водохранилищу и на глазах едва подоспевших охотников совершило погружение. Вода закрутилась воронкой, взбурлила, и огромная чернильная клякса стермительно расползлась по поверхности.
Миг - и все было кончено, лишь печально колыхался прибитый к берегу касин плащик. Дин подобрал и потерянно свернул его. Безголовый ты сукин сын, неужели тебя нет больше...
Нет, Бобби, не в том беда, что глупый ангелок связался с темной охотничьей семейкой, а в том, что старший брат опять не сумел остановить и уберечь. И этого он тоже себе не простит.

А новая зараза, которую самонадеянный младенец притащил в мир, падет на источники вод и просочится повсюду. Девчушка склонится к уличному фонтанчику, где уже будет поджидать черная жижа, от которой ее охватит судорога, а на лице появится зловещая улыбка. Подошедший к раковине в гараже человек получит в лицо сноп черных брызг. И юные пловцы выйдут из душа голодными кровожадными тварями.

После полусуток сна в доме Бобби (как-то незаметно ставшем постоянным пристанищем и для братьев), Сэм был разбужен Дином. Суровые интонации брата мешались с ехидно-умильно-шутовскими комментариями неотвязного Люцифера.
Дин вручил больному завтрак (не воображай, Сэмми, - это для подкрепления сил перед выволочкой), с профессиональной бесчувственностью осмотрел и залил виски воспалившуюся рану на руке, предоставил ее дальнейшую обработку Бобби, а сам взялся за проработку Сэма.
Сингер вякнул было о более легком обращении со страдальцем, но Дин метнул в него многозначительный взгляд: положение к легкости, мягко говоря, не располагает.

Ну-с, как успехи в контроле над глюками? Какого черта было врать о своем состоянии, вновь рискуя подвести и поставить под удар команду, исходившую из того, что Сэм владеет собой?! Он охотник или школьник, надеющийся, что двойки в дневнике как-нибудь сами собой рассосутся?

Ага, примерно на это Сэм, по его словам, и рассчитывал. Но теперь проблема стала уж слишком... специфической. Настолько конкретной, что сидит в данный момент верхом на стуле, издевательски суфлируя и парируя все каверзные диновы вопросы.
Не мог, что ли, стоящую иллюзию создать, с которой было бы действительно больно расстаться?! - недоумевал Дин, имеющий опыт  желанного и счастливого бытия и лишения его, и воспринимающий нынешнюю свою кошмарную действительность как гетто для монстров, не имеющих права совсем покинуть земную юдоль.
Э, нет, тогда Сэм не поверил бы. А если уж совсем начистоту, то иное для него куда как менее привлекательно - не Дин, чай. Впрочем, речь идет не о счастье - счастливым Сэм быть не умеет и не хочет, - всего лишь о максимальном соответствии среды внутренним запросам клиента.

Но Сэм же понимает, что являющийся ему черт - ненастоящий, так? - полуутвердительно спросил Дин, в который раз пытаясь выдернуть брата из его единственной реальности.
Как бы не так. Черт-то ведь говорит то же самое про Дина, простодушно возразил Сэм. И кому, спрашивается, верить?
Дин в смятении взглянул на Бобби (тот тотчас вспомнил, что работа таки волк) и в совершенном ужасе воззрился на брата, вновь прибранного к рукам своим дьяволом.

Чуть погодя, когда притихший Сэм возился с оружием, Дин не выдержал и поделился с почти-отцом мучившими его опасениями: что, если происходящее с Сэмом - необратимо? Если его душа и разум окончательно разрушены собственным порождением?
Бобби, однако, настойчиво поворачивал разговор от младшего сынка к старшему: сам-то он как?
Дин пытался отбиться резонными возражениями: да кого, мол, это волнует? Сингер был непреклонен: именно поэтому он нынче озабочен вдвойне. Дин только что распекал Сэма на все корки за окейное вранье, а сам балуется тем же?

Что ж... Скажем так: Дин - не Сэм. Его шарики-ролики надежно заперты в черепушке, по полу не раскатятся. И ловля глюков наяву, спродюсированных лишь собственной мозговой химией, ему не грозит.
Пожалуй, это Бобби и сам понимает. Но он, собственно, о другом. Не о диновых силе и стойкости, а о его самочувствии. Являя обычно несвойственные ему подлинные мудрость и деликатность, он не стал поминать об утрате Дином семьи, тем паче, что и без этой, самой болезненной раны причин для беспокойства за Дина нашлось предостаточно. Потеря друга, безумие брата, чистилищные первопоселенцы в водопроводе... И на фоне всего этого Дин, конечно же, в поря-а-адке, с неподражаемой интонацией передразнил старикан.
Ладно, если ему вдруг надоест изображать стальную лошадку, он знает, где найти Бобби.

Несмотря на то, что названный отец не улавливает весь масштаб траблов, его забота явно согрела Дина. Он, разумеется, скептически оценил перспективу занятий парной йогой, но, отвернувшись к лэптопу, благодарно полуулыбнулся. Сингер в ответ с нежностью повеличал сынка придурком.
Так и поговорили.

Новости меж тем поступали мерзкие, но ожидаемые. Возникла необходимость вояжа в Канзас, где несколько спортсменов были растерзаны прямо в раздевалке.
Сэм, которому не впервой было отсиживаться на больничном по причине психической недееспособности, безропотно согласился остаться дома. Дин в смешанных чувствах был выпнут Бобби за порог с напутствием отвлечься на что-нибудь полезное.

Проверка оказалась ненапрасной: на месте преступления, посреди тошнотворной энцы, агент Иэн Андерсон обнаружил следы знакомой черной грязи, а затем упал на хвост подозреваемым, направляющимся прямиком к границе Южной Дакоты, так что слежка совпала с дорогой домой.

После динова отъезда к Сэму вновь наведался Люцифер. Вел себя отвратительно: нагло забавлялся с кочергой за неимением клюшки для гольфа, в том числе для виртуального протыкания ею Бобби, поведал, как это увлекательно - наблюдать за сэмовыми трепыханиями, и сделал нехороший намек на пушку как единственный способ во всем разобраться.
Сэм психовал, его охватил тоскливый ужас. А вдруг противный Люц и впрямь заставит его убить себя?! После всего пройденного да искупленного... Просто хоть плачь.
Заткнуть проклятое видение никак не получалось.

У детских качелей состоялось деловое рандеву мужчины из гаража и девочки у фонтана. В бытность людьми они звались Эдгаром и Энни. Теперь же они обсуждали насущные левиафаньи проблемы: познание через весселей нового для них мира; терзающий их голод, который непросто сдерживать, как того хочет босс; необходимость конспирации и заполучения как можно более удобных для удовлетворения своих потребностей тел.
У "Энни", успевшей приобщиться к медицинским сериалам, есть удачная идея...

А в городской больнице Су Фоллс приходила в себя после аппендэктомии не кто иная, как шериф Миллз. Пожилая соседка по палате без устали развлекала ее страшилками из жизни врачей и их жертв, прерываясь лишь на время посещения доктором Гэйнсом и не забывая мило ему улыбаться.
А того после обхода ждало страшное: прелестное дитя уточнило, действительно ли хирурги могут вырезать что угодно у кого угодно, и, несмотря на протесты дока, на его глазах приняло его облик, а его самого употребило в пищу.

Ночью профессионально чуткую Джоди разбудил шум возни: док Гэйнс оглушил сопротивляющуюся миссис Хакет наркозом и увез в операционную. Естественно, она не могла оставить без внимания сию странность. Преодолевая слабость и волоча за собой капельницу, Джоди проследила за доком и стала свидетельницей жуткой трапезы: миляга доктор лакомился печенью старушки.
На обратном пути потрясенная шериф потеряла сознание, а, очнувшись, не стала дожидаться, когда и ее заставят уснуть навсегда. Не будучи в силах бежать самостоятельно, вызвала на подмогу старого знакомца, Бобби Сингера. Она уже оказала ему пару серьезных услуг, пора бы и охотнику немножко ее спасти.

Бобби очень не хотелось обижать сэмово эго, но не поехать на выручку любимого стража порядка он не смог. А оно и не обиделось - наоборот, весьма воодушевилось.

По приезде в нехорошую больницу Бобби первым делом вывел и отправил домой Джоди. Садясь в такси, она так проникновенно поименовала Сингера своим героем, что тот аж слегка смутился, списав неожиданную мягкость строгой шерифини на действие лекарств.
Дальше приятного было мало: посещение морга, встреча с трупом несчастной миссис Хакет и псевдо-эскулапом, показавшим внушительных размеров зубастую пасть с раздвоенным языком, черную кровищу и устойчивость к серебру.
Бобби оставалось только стратегически отступить.

А к Сэму тем временем приехал Дин. Ну, Дин как Дин: выхватил у Сэма банку пива, заявил, что нашел логово левиа... как их там, куда намерен отправиться вот прям щас, без присяду и подготовки, и ему нужна сэмова ассистенция.
Сэм если и озадачился переменой братних установок, то лишь слегка. Это ж Дин, что с него, малахольного, взять?

По дороге Дин принялся закидывать удочки на предмет профессиональной помощи скорбному главой. В конце концов, у них и мозгоправы знакомые имеются...
Сэм упрямился: крест он Дину иль не крест? Что же это он, уклоняться от своих обязанностей вздумал, собираясь отдать уникального брата специалистам, которые все равно ни черта в нем не поймут? (Дин, правда, еще пару дней назад тоже "ничем не мог помочь", но это было, когда Сэм еще не успел как следует струхнуть).

Никогда уже Сэму не стать нормальным, задумчиво молвил безжалостный Дин. Тот косился на брата с испугом и обидой.

Выйдя из машины, Сэм почему-то обнаружил ключи у себя в руке, но и это не вызвало у него подозрений. Другое дело, когда стеклянный массив офисного здания преобразовался в пустой ангар, а Дин трансформировался в Люцифера. Упс.

"Импала", которой рулил галлюцинирующий Сэм, оказалась столь же фальшивой, как диновы заверения, что он в ажуре. Но и обновленная свежеокрашенная тру-детка явилась на сцену без помпы. Просто тру-Дин сперва прикатил на ней домой, а потом по предусмотрительно включенному маячку отыскал летуна над гнездом кукушки.

Сэм к этому моменту уже дошел до кондиции. Его сражение с Люцифером удивительно напоминало эпический баттл с недобрыми глюками в заведении дока Фуллера и, частично - задушевную беседу с глючным Дином в бункере. Сатана обзывался жалким ничтожеством, кое полностью во власти своего хозяина, и радовался, что Пиноккио наконец-то это уяснил. И коль уж ковбой так предубежден против психушки и чтения не шибко умной книжки имени себя в полном объеме, пуля в голове - наилучшая для него опция.

Сэм, однако, стреляться не спешил, а в ярости орал свое любимое "Заткнись!" и "Отвали!" и палил в призрачного супостата.

Осторожно вошедший Дин немедля уперся в пистолетное дуло, ибо Люц предусмотрительно вернул себе его облик. И, видимо, показался-таки Сэму более аутентичным.
Мгновенно оценив плачевное состояние пациента, Дин предложил разбираться поэтапно. Что он здесь делает?
Сэм не помнит даже, как попал сюда!
Лютик не утерпел, похвастал: эт потому, что за рулем был он. Сэм такой внушаемый... в общении с нечистью. Хоть и палит в нее со всей дури, услыхав нелестное.

Тут уже Дин, ежесекундно рисковавший получить следующую пулю, вынужден был перейти на повышенный тон: отставить истерику со стрельбой!
Слушай сюда, Сэм: хоть ты, по обыкновению, и считаешь свой трабл уникальным, но Дин тоже, представь себе, был в Аду. Более того, он там работал. И даже ходил в перспективных кадрах. Так что он многое знает о тамошней боли. Она абсолютна и всеобъемлюща, ее невозможно перебить болью телесной.
А это твое дурацкое кино спокойно можно вырубить простым нажатием на раненую ладошку. Вот, смотри!

Дин схватил Сэма за больную руку и проиллюстрировал свой тезис, одновременно вынимая оружие из другой. И, о чудо - Люц замигал, то пропадая, то появляясь!
Но эта мера - экстренная, это просто средство на первый раз достучаться, не годящееся для регулярного использования.
С беспокойством наблюдая, как Сэм уже самостоятельно и с увлечением давит на кнопку, Дин принялся торопливо и настойчиво внушать: верь своему брату из плоти и крови, Сэм! Верь истово, сделай эту веру своим фундаментом, только она может быть твоей константой, только в ней твое спасение.

Сэм, у которого наконец пропал Люц, с облегчением покивал, аки болванчик: да-да, он все понял. Дин смотрел на него недоверчиво и грустно. У братишки в очередной раз отлегло. Надолго ли? Насчет подлинного понимания, увы, заблуждаться не приходилось.

Позвонивший Бобби сообщил о левиафане в госпитале (на деле там была уже тройка, но Бобби этого еще не знал) и о том, что направляется домой - для совещания и перегруппировки.

На обратном пути Дин собрался было озвучить не то намерение, не то предложение по поводу дальнейших действий относительно сэмовой проблемы, но тот прервал: у него уже все было в норме и все белые кролики под контролем.
Ох... Опять малыш, сделавший единственный шажок, держась за руку родителя, воображает себя уже у цели...

А в следующую минуту Дина ждали новые шок и ужас: дома Бобби больше не было. На его месте курились дымом остатки обугленных стен.
Нет, нет, только бы Бобби еще не успел приехать к моменту поджога! (Что это злой умысел, стало ясно при беглом осмотре). Страшно потерять последний приют, но еще страшнее - его хозяина. Черт с ними, с уникальными библиотекой и собранием артефактов - только бы сам старик был жив!

Отослав Сэма подальше, Дин срывающимся голосом наговорил в отозвавшуюся лишь автоответчиком трубку: если Бобби вздумал погибнуть, то Дин свяжет своего чокнутого брата, запихнет в Импалу и махнет в ней с пирса - благо их теперь некому и незачем воскрешать.

Потому что, если откровенно, старик - единственный, кто еще удерживает Дина на этом свете и хоть как-то придает сил тянуть лямку дальше.
Потому что Сэм - не друг, не соратник, не коллега, с которым можно было бы разделить хоть часть ноши; он сам - тяжкая ноша, тащить которую в полном одиночестве Дин, видит Чак, нынче более не в силах.
А оставить его вовсе без присмотра и контроля тем паче немыслимо, ибо опасность трудно переоценить.

Бобби интересовался самочувствием старшего сына? Так вот, оно хреновое, хуже еще не бывало. Если ко всем потерям добавится еще и боббина смерть, ишак просто падет и больше не поднимется.
Где же ты, Бобби?

Тем временем Сэм добрел до левиафана Эдгара, поджидавшего Винчестеров на автосвалке. Уничтожить их - его почетное спецзадание.
Подкравшийся сбоку Дин прервал самодовольные расшаркивания выстрелом в голову, который, в полном соответствии с предупреждением Бобби, монстру ничуть не повредил. Чудище разинуло пасть, но почему-то полезло не кусаться, а хватать Дина за грудки и швыряться им. Полет завершился жестким приземлением и открытым переломом ноги.

Зато Эдгар оказался аккурат под подвешенным на высоте автомобилем, а Дин - рядом с пультом управления механизмом. Дотянуться до него, пока тварь оборачивается после сэмова удара - и вот уже из-под обрушившейся тачки торчит только рука и растекается грязная лужа.
Но Сэм успел схлопотать от рептилии по самому своему слабому месту - голове, и свалился в отключке.

Нет, Дин, братик тебе в твоем сломанном состоянии не помощник, а лишь дополнительная забота-обуза, тем более неподъемная, что бессознательная.

Второй раз в жизни Винты оказались во власти парамедиков.
Пристегнутый к носилкам Дин взывал к обморочному брату, но тот, даже очнувшись, едва взглянул в его сторону. Перед его взором маячил родимый чертяка.
Ну да, пожал плечами Люц, может, он и не реален в буквальном смысле - у каждого свои недостатки. Но тем хуже для Сэма, ведь это означает, что ему никогда не избавиться от дьявола в своей голове.
Сэма скрутило судорогой, а Дин услыхал слова врача: их везут в Су Фоллс Дженерал.
Нет-нет, куда угодно, только не туда, Дин не готов к встрече с доктором Секси!
Но, похоже, врач списал полные паники мольбы на шок пациента. Дин в отчаянии стукнулся затылком об изголовье: значит, в таком вот беспомощном виде - в логово врага...

А каким-то образом оставшийся незамеченным Эдгар (неужели Дин все-таки смог отползти сам и оттащить Сэма на безопасное расстояние?!) тем временем развил бурную регенерационную деятельность, собирая обратно свою черную кровь и восстанавливая тушку.
Задание шефа должно быть выполнено.