6.03 (by Olive)

Дина больше не мучают кошмары о падающем в бездну Сэме. Его будят нежный шепот и прикосновения Лизы, и в ближайший час Дин явно не намерен выпускать ее из объятий. Их тела и души ведут неторопливый разговор на языке подлинной любви. Но сердце подсказывает Дину: что-то не так. В тепло постели врывается заполошный вопль клаксона, и Дин просыпается.

Снова.

В Импале.

Что ж, по крайней мере, это не ангелы, которым что-то нужно от Дина – и на том спасибо. Ему довольно и "Бутербродного рая".

Зато он понадобился Сэму. Тот не на базе Кэмпбеллов, как думал Дин, а в Истере, Пенсильвания, где подвернулось дело. Правда, после истории с Альфа-шифтером прошло всего полтора дня, но Сэм теперь очень любит свою работу.

Дин понимает. Когда-то он тоже "любил" ее в режиме нон-стоп. Правда, всего в течение месяца, ну так он же и не из дьявольской клетки откинулся, верно?.. Знать бы, что произошло там с Сэмом. Что происходит с ним сейчас. Это жизненно важно для всех.

Но Сэм, право же, в порядке. Пока брат занимается любовью во сне, он блюдет половую гигиену наяву.

Сэм и прежде-то крайне не любил инициативничать, заводя знакомства с бескорыстными жизнерадостными девушками, желавшими получить не деньги, а удовольствие. Теперь же он предпочитает просто платить, не размениваясь на эмоции.

И это уже не животная похоть, как было с докторицей Карой, а бездушное, механистичное и, если верить работнице рынка секс-услуг, весьма техничное совокупление, милосердно оставленное за кадром и сублимированное в виде методичных силовых упражнений.

Девице, однако, Сэм, видимо, действительно понравился – она пытается завязать с ним человеческий контакт. На что постельный гений отвечает ледяными улыбками и великолепно презрительным молчанием. Перед ним мясо, просто мясо.

Уплатив впечатленной жрице продажной любви положенную ей таксу, Сэм едет на встречу с братом. Явление Импалы, которую он не видел год, которую два года назад трогательно гладил по капоту при расставании, которая помогла ему одолеть Люцифера и всю жизнь была ему домом, не пробуждает в Сэме ни малейшего чувства. Зато он весьма живо реагирует на телефонный втык Дина Бену за вранье. Ого, Дин воспитывает юные умы? Кто бы мог предположить! Каждый день что-то новенькое, да, Сэмми?

Ну а что Лиза? Как она приняла динов уход? И тут Дин подтверждает свою похвальбу о профессионализме в деле вранья: чертовски хладнокровно, - сообщает он.

Ну, так лучше для всех, - уверенно роняет Сэм, укрепляя Дина в намерении поддерживать братика в его заблуждении.

Но пора браться за дело. Случай неординарный. Жертвы – два копа: один обратился в лужу крови, так, что в морг везти нечего, второй умер, с ног до головы покрытый мерзкими нарывами.

Первое подозрение падает на ведьм, но Сэм проверил – колдовством не пахнет. Зато имеется свидетель – коллега и напарник погибших.

На подъезде к его дому Дин и Импала устраивают небольшой стрит-рейсинг, красиво утерев носы обоим младшим.

Очень по-взрослому, - снисходительно комментирует Сэм. Куда Дину с его детскими замашками до солидного брата... Но, может, Сэм все-таки вспомнит, что Импала – не просто древняя тачка с космическим пробегом?

Высадив дверь в дом негостеприимного третьего копа, С. Винчестер шествует в его кабинет. Дину ничего не остается, как последовать за братом.

Почесывая голову через фуражку и меланхолично глядя на неотвратимо вытекающий из бутылки виски (ему уже все равно столько не выпить), Эд Колфакс дает-таки показания перед "федералами": это кара господня за безликого мальчишку с подброшенным оружием. Вот покончит бог с ним, Эдом – и удовольствуется.

Обозрев испустившего дух Эда и поселившуюся в его черепной коробке гигантскую саранчу, братья приступают к анализу материала. Дело приобретает отчетливый библейский душок. Похоже, на трех блюстителей закона и порядка, застреливших безоружного Кристофера Берча и его же оклеветавших, прицельно обрушились казни египетские.

Это рука Небес, - поддерживает Сэм версию покойника.

Ага, что-то подобное уже было, только ангел тогда оказался не при чем, - сомневается Дин. В любом случае, не бросать же расследование. Назрела необходимость побеспокоить друга Кастиэля.

Сэм авторитетно уверяет, что затея безнадежна: год назад он, можно сказать, голос сорвал, вызывая негодного ангелочка. Ну, Сэмми, можно представить эти позывные. С ним надо лаской. Вот так:

Об одном молюсь я перед сном:

даждь нам днесь и, Кас, не будь козлом.

Тащи сюда свой пернатый зад, короче.

Ну, говорил я тебе? – торжествует Сэм. – Сукин сын не берет труб... Он сзади меня, да?

(Ситкомовский смех за кадром).

Дин весело делает круглые глаза: поди ж ты, сам не верю, что получилось. Но Сэм не спешит радоваться: он до глубины души оскорблен поведением Каса, не откликавшегося на его ауканья, а к Дину примчавшемуся по первому зову, словно, понимаешь, Сивка-Бурка какой. Дин ему больше нравится, или что?!

У нас с ним более прочная связь, - бормочет Кас. (Дин секунду пытается осмыслить эту новость).

В начале перепалки на лице Дина мелькает удивление – он явно не ожидал от Сэма столь бурной обидчивой реакции, - тут же сменяющееся досадливым и грустным жестом: в команде снова нужно наводить мосты. За что он и принимается без промедления. Поглядывая  на брата, делает ангелу строгий выговор: Сэм ответил за всю команду, он прошел Ад ради нас всех – не думаешь ли ты, что по возвращении он заслуживал ответов на свои вопросы?

Если бы у ангела были ответы... Но о том, кто и зачем вернул Сэма, он знает не больше Винтов.

Значит, это не бог? – нависает над Касом Сэм. Какое из слов "Я. Не. Знаю" Сэму непонятно? – прищуривается тот.

Так, полегче, - вмешивается Дин, - незнание не освобождает от обязанности доложить о нем. Все просто: Сэм зовет - Кас отвечает. Раз уж между ними какая-то там связь…

Вообще-то, Дин, Кас явился не ради тебя, а ради дела. И ему нужна ваша помощь.

Ну конечно, и как мы раньше не догадались? – дружно гримасничают Винты.

На Небесах пропала ядерная боеголовка, то есть посох Моисея. То есть не пропал, а его украли. Да, да, после Апокалипсиса на чердаке полный бедлам; все, кому не лень, тащут все, что плохо лежит. А плохо лежит буквально все. Кас сотоварищи пытается навести порядок, но проблем слишком много.

Ладно, сейчас первоочередная задача – найти волшебную палку. Кто мог желать убийцам мучительной смерти? Конечно, те, кто любил убитого.

Отец Кристофера, Дэррил Берч, медитирующий над газетными вырезками о справедливом возмездии, ошеломлен появлением прямо из воздуха трех незваных граждан (Дин тоже как-то не скучал по ангельскому телепорту) и наотрез отвергает свою причастность к случившемуся – он же не господь бог! Кас решительно подступает к подозреваемому, когда в комнате появляется еще одно лицо – подросток, сжимающий в руке короткую деревяшку и направляющий ее на манер пистолетного дула на троицу незнакомцев.

Это и есть посох? Посох. Кто скажет, что это диско-палочка... В общем, его распилили.

Кас аккуратно изымает у испуганного паренька смертоносное оружие. Разговорить же Аарона, брата Кристофера, по обыкновению и умолчанию предстоит Дину. Что он и делает, мягко и успокаивающе расспросив Аарона, кто же вручил ему орудие мести (некий ангел, отозвавшийся на его жаркие молитвы о каре для гнусных лжецов) и о том, чем он заплатил за кусок артефакта.

Кажется, еще до того, как Аарон называет цену, Дин догадывается, каким будет ответ. Сэм же лишь хихикает, не в силах представить, что может предложить ангелу рядовой человечек…

Проблема в том, что ушлый пернатый перекресточник не представился, заключая сделку. Узнать его имя Кас может, но только одним способом – буквально вскрыв своей дланью ааронову душу. Мальчику не позавидуешь, но жалеть его и искать другие пути – слишком большая роскошь. Сэм понимающе и почти нетерпеливо кивает – сейчас он полностью согласен с доводами друга Каса. Дин потрясенно смотрит на брата. Сколько еще дежа-вю ему предстоит, одно другого неприятнее?

На несколько мгновений Дин будто теряется, в очередной раз не в силах объяснить своей команде то, что для него самого ни в каких объяснениях не нуждается. И лишь когда Кас начинает свое дознание, бросается к нему, чтобы остановить, но останавливается сам. Точнее, его останавливает Сэм, но, взглянув в лицо брата, Дин замирает и сдается.

Сэм всматривается в корчащегося на кровати Аарона с какой-то неутолимой напряженной жадностью. Отголоском звучащей в вопросе к Касу по окончании жуткой процедуры: узнал имя?

Что ж, имя теперь известно. Это кастиэлев друг и соратник Балтазар, которого тот считал погибшим на фронтах войны. А он, выходит, инсценировал свою смерть и сбежал, обворовав отечество...

Слишком долго предаваться печальным думам Касу не позволяет еще один ангел, видимо, прятавшийся до этого где-то в шкафу. После короткой схватки на кинжалах парочка выкидывается в окошко и грохается аккурат на сэмов Доджик.

Малыш истошно верещит, его хозяин не может поверить в такую чудовищную несправедливость, а Дин довольно ухмыляется – тут же, впрочем, гася веселость под испепеляющим взглядом брата. Не то чтобы Сэм был желанным спутником в Импале, но это пластиковое недоразумение оскорбляло все диновы чувства.

Кас разворачивает бурную деятельность, потроша сэмов рюкзак (после катастрофы с машиной того хватает лишь на вялое пожелание ангелу не стесняться). Так, святая вода, теперь сгонять за мирром... Надо успеть добраться до Балтазара и его маленькой заначки прежде, чем это сделает Рафаэль.

Стоп, стоп. Охолони, Кас. Какого черта происходит? Ангелов кругом – что твоей саранчи, а Дина это нервирует. Чего Рафу опять неймется?

Да ничего нового. Он все так же хочет свой рай обетованный. И для этого намерен снова дать ход Апокалипсису.

При этом известии Сэм спадает с лица, в его глазах мелькает неподдельный ужас, а Дин удивленно спрашивает, почему Кас не рассказал обо всем этом раньше?

Ему было стыдно, - стиснув зубы, признается Кас. Он ожидал большего от своих братьев.

Теперь уже Дин, как никто, понимает друга.

Нацедив в свое магическое зелье последний ингредиент – человеческую, а конкретно динову, кровь, - Кас выясняет место дислокации экс-однокашника.

Встреча ветеранов происходит в обстановке пошловатой роскоши, коей окружил себя великий, как он думает, вор.

Балтазар оказывается потасканным гедонистом, чье героическое намерение "испробовать все" обречено натыкаться на полное отсутствие фантазии и вкуса.

Пока Кас переваривает балтазарову признательность за якобы дарованную им собратьям дольче виту и тщетно взывает к его совести и чувству долга, братья старым проверенным способом – с помощью кровавой печати – разбираются с десантом Рафаэля.

Сам же архангел-традиционалист поднимается в гостиную и, не застав хозяина, утешается встречей с другим гостем.

А Балтазар решает совместить приятное с полезным – спасти друга и избавиться от врага.

Вессель Рафаэля обращен в кучку соли посредствои еще одной библейской бирюльки, и теперь у Балтазара есть фора... Упс, промашка. Птичка попалась в силки.

Делать нечего, контракт на душу Аарона по требованию взявших верх лысых обезьян приходится расторгнуть. И заодно ответить на глупый вопрос относительно заинтересованности ангела в их, мартышек, душах. В них, как ни парадоксально, великая сила. Это единственная абсолютная ценность посреди инфляции и нестабильности.

Под диново возмущение Кас выплачивает свой дружеский долг, отпуская Балти на свободу.

Вынужденное, а не добровольное возвращение блудного брата под родимый кров явно не приводит Дина в восторг. Душа Сэма опять в серьезном непорядке, хотя сам он уверен в обратном. Ну, одичал малость за год непрерывной охоты, с кем не бывает... Когда Дин заговаривает об Аароне, Сэм в первое мгновение будто не может сообразить, о чем речь, будто успел позабыть... Ах вот Дин о чем... Да не плевать Сэму на пацана, просто... Им же нужна была информация, так?

Во второй раз Дин закидывает невод: Сэм ведь побывал в Аду, а Дин знает, что Ад делает с человеком. Но приходит невод с травой морскою: так было с тобой, Дин. Ад делал нечто с тобой. Это ты там мучился. – в который раз подчеркнуто отделяет себя от брата Сэм (это ты умираешь, а не я; это тебя кинула Бэла, а не нас...).

А у Сэма в здоровом теле здоровый дух и таинственная карта в рукаве. Не парься, Дин. Твой брат просто другой. Настолько, насколько может быть человек по отношению к человеку.

Но если все ОК, Сэм, – почему ты не говоришь всей правды?